Patients’ perception of physical aspects of an Emergency Assessment Unit: a questionnaire study