Sub-acute herpes simplex virus myelitis in a patient with esophageal cancer on chemo-radiation with 5-fluorouracil: a case report